De nombreux sites sur FIFA Ultimate Team (Futhead, Futbin, Futwiz) sont en anglais et il est parfois difficile de traduire le nom des styles et des postes anglais. Voici un petit mémo de traduction qui je l’espère en aidera plus d’un.
Les postes
| Anglais | Français |
|---|---|
| GK | G |
| RB | DD |
| RWB | DLD |
| LB | DG |
| LWB | DLG |
| CB | DC |
| CDM | MDC |
| CM | MC |
| CAM | MOC |
| LM | MG |
| LW | AG |
| LF | AVG |
| RM | MD |
| RW | AD |
| RF | AVD |
| CF | AT |
| ST | BU |
Les styles
| Anglais | Français |
|---|---|
| Basic | Base |
| Sniper | Sniper |
| Finisher | Finisseur |
| Deadeye | Vista |
| Marksman | Marquage |
| Hawk | Oeil de lynx |
| Artist | Artiste |
| Architect | Architecte |
| Powerhouse | Roc |
| Maestro | Maestro |
| Engine | Moteur |
| Sentinel | Sentinelle |
| Guardian | Garde |
| Gladiator | Gladiateur |
| Backbone | Charnière |
| Anchor | Pilier |
| Hunter | Chasseur |
| Catalyst | Catalyseur |
| Shadow | Homme de l’ombre |
| Wall | Mur |
| Shield | Bouclier |
| Cat | Chat |
| Glove | Gant |
Soyez le premier à commenter cet article !